{"text_format":"3","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["Arkusz1"],"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"Arkusz1","index":0,"n_rows":27,"n_cols":8,"rows_kept":27,"merged":[[0,3,0,4],[0,5,0,6],[2,0,7,0],[2,7,13,9],[8,0,13,0],[25,0,25,10]],"flags":["formulas_cached_only"]}
[null,"Kalkulator narażenia na hałas",null,"pracownik / stanowisko:"]
[null,"nazwa pracy / czynności",null,"poziom halasu (LexA,eq) [dB]","czas trwania narażenia [godz.]","punkty za narażenie dla pracy / czynności","punkty za narażenie w przeliczeniu na pełną godzinę"]
["dane wpisuj tylko w białych polach",null,1,null,null,"","","UWAGA: punkty narazenia mogą być użyte jako podstawa efektywnej kontroli narażenia na hałas. Im większa jest liczba punktów w związku z narażeniem na hałas podczas konkretnej pracy / czynności tym wiekszy ma to wpływ na dzienne narażenie na hałas.   100 pkt wynosi odpowiednio 1 krotność NDN, co odpowiada narażeniu równemu 85 dB w przeliczeniu na 8 godzinny dzień pracy. "]
[null,null,2,null,null,"",""]
[null,null,3,null,null,"",""]
[null,null,4,null,null,"",""]
[null,null,5,null,null,"",""]
[null,null,6,null,null,"",""]
[null,null,7,null,null,"",""]
[null,null,8,null,null,"",""]
[null,null,9,null,null,"",""]
[null,null,10,null,null,"",""]
[{"$nulls":3},"łączny czas narażenia",""]
[{"$nulls":3},"ekspozycja dzienna na hałas (LexA,8h)"," ","","pkt"]
[null,"krotność najniższej wartości progu działania",null,{"v":0.03125,"d":"0.03"},null,0.01,"krotność NDN"]
["instrukcja posługiwania się kalkulatorem"]
["Wpisz zmierzone lub odczytane np. z instrukcji obsługi maszyn lub narzędzi (ekwiwalentne) wartości poziomu hałasu, tj. LexA,eq , dla poszczególnych prac / czynności.     "]
["Ustal i wpisz faktyczny czas wykonywania pracy lub czynności przez pracownika w godzinach (używając wartości dziesiętnych godziny - 1 godz. i 15 min = 1,25 godz.)"]
["Poziom narażenia do obliczeń nie może być mniejszy niż 66 dB (65 dB jest akceptowany już komfortowy). "]
["Czas trwania pracy / czynności zaokrąglaj w górę z dokładnością do 0,25 godziny (do 15 minut)"]
["Przy pomocy kalkulatora można ocenić do 10 prac / czynności w ciagu zmiany roboczej."]
["Najniższa wartość progów działania wynosi 80 dB i odpowiada to 32 pkt, natomiast wartość NDN 85 dB, co wyraża wielkość 100 pkt "]
[]
["Niniejszy kalkulator został oparty na publikacji Haelth and Safety Executive:  Exposure calculators and ready-reckoners,  http://www.hse.gov.uk/noise/calculator.htm "]
["Reference: Control of Noise at Work Regulations 2005, Schedule 1 Part 1"]
["© Publikację tę można reprodukować nieodpłatnie, z wyłączeniem wykorzystywania jej do celów reklamowych i celów komercyjnych. Data wydania wersji 1.0 –  czerwiec 2008. Prosimy o wskazanie, iż jej źródłem jest: Państwowa Inspekcja Pracy Okręgowy Inspektorat Pracy  w Szczecinie, http://www.szczecin.oip.pl"]
["Opracowanie Piotr Lubaś, OIP Szczecin"]